A

Aff - Reclamação
Afk - Away From Keyboard, Fora do teclado, quer dizer que o rato está ausente.
Air jump - Pulo no ar.
Alma gêmea - Alma gêmea de um(a) rato é o(a) rato(a) que será conectado(a) com certo(a) rato(a) no início de um mapa com parceiros.
Anvil - Bigorna
Anvil god - Deus-Bigorna. É uma construção em forma de minhoca constituída por bigornas, que existe nomapa 62.
Assinatura - Como o nome diz, é a sua assinatura, uma mensagem/imagem que aparecerá embaixo de suas mensagens aqui no fórum.

B

B - Comando de Shaman que permite adicionar um prego vermelho (Centro) em um item, fixando todos os objetos atravessados por ele.
Baloon - Balão.
Big jump - Pulo anormal, que garante um pequeno impulso adicional, permitindo o jogador chegar mais longe. Isso ocorre quando um jogador corre e aleatoriamente, ao sair do piso, acerta uma área do piso que é muito fina (que existe bem no final), assim recebendo mais velocidade.
Bootcamp - Também conhecido como mapa(s) mito(s). É um modo de jogo onde não há shaman, e os ratos precisam chegar na toca sozinho, sendo que a fase geralmente possúi um nível de dificuldade altíssimo.
Bug - Erro, palavra utilizada para apontar um acontecimento irregular/anormal.
Bot - Robô, rato que fica em uma sala especial, que tem a função de realizar votações, explicar o funcionamento das mesmas e outras coisas.
Bug - Erro/Problema.
./ban X - Banir X usuário.

C

C - Comando de Shaman que permite adicionar um prego amarelo (Sul|Norte|Centro) em um item, podendo ser fixado a outro. 
Cannon - Canhão. Item que se desloca rapidamente para uma direção (Esquerda|Baixo|Direita) e possuí o formato de uma bola de canhão com uma seta no meio.
Cheese - Queijo em Inglês.
Chocolate - Chão de chocolate. Aquele chão marrom escuro que possuí uma força de atrito maior.
Colisão - Modo em que os ratos podem colidir.
Conjure - Habilidade de conjurar pixels (quadrados azuis).

D
Dinâmico(a) - No Transformice, um objeto dinâmico é aquele que pode sofrer ações das forças, diferente dos fixos, que ficam parados imóveis em um lugar.

E
Espirro - Representa um movimento rápido e forte de um objeto fixado com um prego vermelho. Existem condições expecíficas para o espirro acontecer.

F
Fail - Termo usado para apontar uma falha.
Fight (Sala Especial) - Sala onde nos mapas existem dois shamans que devem batalhar até algum perder/morrer.
Fricção - No Transformice, representa a força de atrito de um determinado objeto/chão. Quanto maior a força do atrito, mais difícil é de se locomover sobre ele, e mais fácil é de se realizar o wall jump.
First/Fritas/Frit/Primeiro - Chegar em primeiro.
Fly Hack - Tipo de hack, onde o rato pode "voar".

G
God - Representa um tipo de "mostro" que é capaz de se locomover rapidamente e acabar com tudo que se move!

H
Hack - Programa ilegal que tem como objetivo dar uma vantagem ao seu utilizador.

I
Instant Cheese - Tipo de hack, onde o rato pode pegar o queijo a hora que quiser.

J
--/--

K
Kill/Killa - Ato de matar alguém no jogo.
Kinar - Ato de pular de uma determinada altura e acertar a quina de um objeto, assim ganhando um grande impulso e se locomovendo para um lugar distante/difícil/impossível de chegar apenas pulando. 

L
Lag - Demora/Lentidão/Travadeira
Lol - Geralmente usado para definir um estado de surpresa, humor, ou de admiração/inconformação.

M
Massa - Massa no Transformice, representa o quão difícil é de locomover determinado objeto. Quanto maior a massa, mais resistente à ação da força um objeto é.
Mice - Ratos em inglês.
Mito - Palavra usada para designar um jogador profissional/experiente, ou até mesmo um jogador que realiza uma ação muito difícil de se realizar.
Mod - Moderador, aquele que se encarrega de cuidar do fórum e do jogo.
Moonwalk - Moonwalk, andar para trás com a ilusão de estar sendo sugado.

N
N - Comando de Shaman que permite adicionar um prego giratório em um item (Sul|Norte|Centro)verde, que pode ser fixado a outro objeto.
Noob - Termo usado para designar uma pessoa cuja presença é um encômodo. Também usado para designar um rato inexperiente.
Noite - Modo onde os ratos possuem um campo de visão limitado.

O
Omg - Oh My God, oh meu deus.

P
Parceiro - Modo em que os ratos são conectados a outros.
Prego - Pregos são aqueles pontos vermelhos, amarelos e verdes que tem a função de fixar objetos.

Q
--/--

R
Racing - Sala onde o objetivo dos jogadores é bater os recordes dos outros.

S
Sentinela - Um tipo de moderador, mas que modera apenas o fórum.
Shaman - Rato que possuí a habilidade de invocar determinados itens, e que precisa salvar todos os ratos para poder terminar o mapa.
Spirit - Habilidade que possuí o formato de um brilho, que cria uma pequeno impulso na área utilizada.
Souris - Rato em francês.
Supah - Ato de atravessar uma parede por baixo, usando o wall jump.
Survivor - Sala onde o objetivo é sobreviver de um shaman.

T
Tag - Aquela palavra que aparece entre dois colchetes, explicando o assunto de um tópico, ex: [Sugestão/Tutorial]
Title - Título, aquilo que fica escrito em cima de um rato e embaixo do nome. Ex : << Rato Qualquer >>
Tribe/Tribo - Tribo, uma espécie de clã/guilda, onde vários ratos se reúnem para guerriar contra suas rivais (ou não).
Troll - No Transformice, é uma pessoa irritante, que tem como objetivo causar raiva/fúria nos outros ratos/shamans.

U
--/--

V
V - Tecla usada para colocar uma prego verde em um objeto, que pode girar livremente em torno dele.
Vanilla - É uma sala onde só aparecem mapas originais (mapas com números, ex : Mapa 0,1,2,3..)

W
Wall Jump - escalada de parede, método usado para subir paredes que possuam fricção.
Wtf - What The F**k - Usado pelos jogadores para demonstrar espanto/admiração/indignação. 

X
X - No editor, é a posição de um objeto no eixo X.

Y
Y - No editor, é a posição de um objeto no eixo Y.

Z